O IASB - Centro de Intercâmbio Acadêmico Sino-Brasileiro em parceria com o IBFS - Instituto Brasilero de Feng
Shui realizarão em setembro de 2009 o Workshop de Arquitetura Chinesa Antiga e Moderna. Os participantes
terão a oportunidade de estudar com professores chineses, mergulhar nessa extraordinária cultura ancestral e
conhecer a arquitetura antiga e moderna da China. Serão 17 dias, em 4 cidades: Beijing, Hangzhou, Suzhou e
Shanghai.
Shui realizarão em setembro de 2009 o Workshop de Arquitetura Chinesa Antiga e Moderna. Os participantes
terão a oportunidade de estudar com professores chineses, mergulhar nessa extraordinária cultura ancestral e
conhecer a arquitetura antiga e moderna da China. Serão 17 dias, em 4 cidades: Beijing, Hangzhou, Suzhou e
Shanghai.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Workshop de Arquitetura Chinesa Antiga e Moderna, China |
| Outubro de 2009 |
| Pressione play para iniciar o vídeo do programa de 2008. Se não conseguir visualizar, clique aqui. |
| Cidade Proibida |
| Rua da Cultura |
| clique nas fotos para aumentar |
| Casa de Chá Lao She |
| Shanghai |
| Museu de Suzhou |
| © Suzhou Museum |
| Sala de Exibição do Planejamento de Beijing |
| Grande Muralha |
| Jardim e Bazar Yuyuan |
| Concerto no Jardim do Mestre da Rede do Pescador |
C = Café da manhã; A = Almoço; J = Jantar
SÃO PAULO
Saída de São Paulo (Guarulhos)
BEIJING (7 dias, 6 noites)
Beijing, centro cultural, político e econômico do país, foi construída em 1215 pelo imperador mongol Genghis Khan e vem sendo o
coração político e social da China ao longo da sua história. População: 15 milhões
DIA 01 (C)
Manhã
Chegada em Beijing, recepção e translado para o hotel
Check-in
Café da manhã
Descanso
Tarde
Almoço
Orientação geral da programação e cultura chinesa
Visita ao Grande Teatro Nacional de Pequim, o "Ovo" (The Egg), arquitetura moderna da China, incluindo visita à
parte interna do teatro
Arquitetura moderna da China
Visita à Loja da Amizade, local de artefatos chineses
Noite
Tempo livre
DIA 02 (C,A,J)
Manhã
Visita à Grande Muralha (Patrimônio Cultural da Humanidade da UNESCO)
Almoço
Visita à fábrica de cloisonné
Visita aos locais de realização dos jogos Olímpicos: “Ninho de Pássaro” (Bird’s Nest), local da abertura oficial dos
Jogos Olímpicos e “Cubo de Água” (Water Cube)
Noite
Jantar de cozinha imperial no famoso restaurante Baijia Dayuan
DIA 03 (C,A)
Manhã
Visita ao Museu de Arquitetura Antiga de Beijing
Almoço
Visita ao Mercado da Seda
Noite
Palestra (19:30 às 22:00): Arquitetura e Aspectos Culturais do Templo do Céu
DIA 04 (C,A)
Manhã
Visita ao Templo do Céu (Patrimônio Cultural da Humanidade, UNESCO)
Tarde
Almoço
Visita ao Mercado das Pérolas
Noite
Palestra (19:30 às 22:00): Arquitetura e Aspectos Culturais da Cidade Proibida
DIA 05 (C, A)
Manhã
Visita à Praça da Paz Celestial e à Cidade Proibida (Patrimônio Cultural da Humanidade, UNESCO)
Almoço
Visita ao Centro de Exibição do Planejamento de Beijing, uma maquete de 302 m2 que oferece visão
panorâmica da cidade de Beijing.
Noite
Palestra: A Aplicacão do Feng Shui nas Construções Residenciais e Comerciais
DIA 06 (C,A)
Manhã
Visita ao mercado de artefatos chineses Panjiayuan, o maior mercado aberto da China
Tarde
Almoço
Visita ao 798, o maior complexo cultural e artístico de Beijing
Noite
Show de Kung Fu (opcional, não incluído)
DIA 07 (C, A)
Manhã
Check-out do hotel
Visita ao Templo de Confúcio
Tarde
Almoço, churrascaria brasileira
Ida para o aeroporto, com destino a Hangzhou
Noite
Check in em hotel
HANGZHOU (4 dias, 4 noites)
Hangzhou é a capital da Província de Zhejiang e o seu centro cultural, econômico e político. Com a sua beleza natural e herança cultural,
esta cidade é hoje uma das portas turísticas mais importante do país. Os visitantes terão a oportunidade de conhecer inúmeras facetas
da cultura tradicional chinesa. Na época que foi a capital da dinastia Song do Sul (1127-1279), Hangzhou era um centro próspero da
producão de seda e porcelana, além da confecção de papel e cultivo de chá. População: 6,8 milhões
DIA 08 (C,A,J)
Manhã
Visita ao Museu da Produção de Porcelana Imperial da Dinastia Sul de Song
Tarde
Almoço
Visita ao Morro do Imperador de Jade. Parada na Gruta Púrpura com vista para o campo que possui o formato dos
Oito Trigramas, construído na dinastia Song (960-1279)
Noite
Jantar
Visita ao mercado aberto na Rua do Morro Wu, local de artefatos chineses
DIA 09 (C,A)
Manhã
Visita à mansão de Hu Xueyan (fundador da farmácia Huqinyutang), construída em 1872 e é considerada uma das
mais bem conservadas construções do final da dinastia Qing (1644-1911)
Tarde
Almoço
Visita ao museu e farmácia de medicina tradicional chinesa “Huqinyutang”, uma das duas mais conhecidas farmácias
tradicionais da China, fundada por Hu Xueyan, em 1874.
Passeio pela rua histórica Qinghefang, com construções da dinastia Ming (1368-1644) e Qing, e lojas de produtos e
comidas tradicionais locais, incluindo a Torre do Tambor e mercado local
Noite
Show "O Romance da Dinastia Song" (opcional, não incluído)
DIA 10 (C,A)
Manhã
Visita a plantação de chá na Vila de Meijiawu
Tarde
Almoço
Visita ao Pagode das Seis Harmonias no Monte do Disco da Lua
Show “Impressões do Lago Oeste” no Lago Oeste, com músicas de Kitaro, produzido pelo famoso cineasta Zhang
Yimou, criador da abertura dos Jogos Olímpicos em Beijing (opcional, não incluído)
DIA 11 (C,A)
Manhã
Visita à “Academia de Wansong”, uma dos quatro melhores e mais influentes centros de erudição da China das
dinastias Ming e Qing
Tarde
Almoço
Ida para Suzhou de ônibus, por volta de 2 horas de viagem
Check-in no 99 Xuan Miao Business Hotel, localizado na rua de pedestre, centro repleto de lojas e restaurantes
Noite
Tempo livre
SUZHOU (2 dias, 3 noites)
Famosa pela sua produção de seda e uma das mais antigas cidades na bacia do Rio Yangtse, Suzhou é famosa por seus jardins e
canais. É conhecida como a “A Capital da Seda” e “O Mundo dos Jardins”. População: 5.909.000. Vídeo
DIA 12 (C,A)
Manhã
Visita ao Museu de Suzhou
Tarde
Almoço
Visita ao Jardim do Administrador Humilde
Noite
Tempo livre
DIA 13 (C,A,J)
Manhã
Visita ao Museu da Seda e loja de artigos de seda, conhecida por sua seda de alta qualidade
Tarde
Almoço
Passeio na Rua Shantang, rua histórica com lojas de artesanatos chineses
Noite
Jantar em restaurante Italiano
Concerto no Jardim do Mestre da Rede do Pescador (Patrimônio Cultural da Humanidade da UNESCO)
SHANGHAI (XANGAI) (4 dias, 4 noites)
Originalmente, Shanghai era uma vila de pescadores e, com o seu desenvolvimento, passou a ter o status de município. Conhecida
como “Paris Oriental”, Shanghai é uma metrópole multi-cultural com características modernas e tradicionais chinesas e o paraíso das
compras. População: 16 milhões
DIA 14 (C,A)
Manhã
Check-out do hotel, ida para Shanghai de ônibus (1h30min)
Check-in no Hotel Bund, localizado no coração de Shanghai
Passeio no Bund
Almoço
Visita às lojas do Bazar Yuyuan
Noite
Passeio em Xintiandi
DIA 15 (C,A)
Manhã
Visita a Exposição de Planejamento da Cidade de Shanghai
Tarde
Almoço
Tempo livre
Noite
Passeio de barco no Rio Huangpu (opcional, não incluído)
DIA 16 (C, A)
Manhã
Museu de Shanghai
Tarde
Almoço
Tempo livre
Noite
Show de Acrobacia (opcional, não incluído)
DIA 17 (C, A)
Manhã
Tempo livre
Tarde
Almoço
Saída para o aeroporto, retorno ao Brasil via Beijing
DIA 18
Chegada em SP, aeroporto de Guarulhos
Informações gerais sobre a China
Observações:
1. A programação acima está sujeita a alterações.
2. As apresentações acadêmicas serão ministradas em chinês com tradução para o português.
3. Os participantes receberão 1 certificado do IBFS e 1 certificado do IASB.
4. O preço abaixo é baseado no mínimo de 25 pessoas.
SÃO PAULO
Saída de São Paulo (Guarulhos)
BEIJING (7 dias, 6 noites)
Beijing, centro cultural, político e econômico do país, foi construída em 1215 pelo imperador mongol Genghis Khan e vem sendo o
coração político e social da China ao longo da sua história. População: 15 milhões
DIA 01 (C)
Manhã
Chegada em Beijing, recepção e translado para o hotel
Check-in
Café da manhã
Descanso
Tarde
Almoço
Orientação geral da programação e cultura chinesa
Visita ao Grande Teatro Nacional de Pequim, o "Ovo" (The Egg), arquitetura moderna da China, incluindo visita à
parte interna do teatro
Arquitetura moderna da China
Visita à Loja da Amizade, local de artefatos chineses
Noite
Tempo livre
DIA 02 (C,A,J)
Manhã
Visita à Grande Muralha (Patrimônio Cultural da Humanidade da UNESCO)
- A Grande Muralha, uma impressionante estrutura de arquitetura militar da China Imperial, foi construída em dinastias diferentes
durante 2 milênios.
Almoço
Visita à fábrica de cloisonné
Visita aos locais de realização dos jogos Olímpicos: “Ninho de Pássaro” (Bird’s Nest), local da abertura oficial dos
Jogos Olímpicos e “Cubo de Água” (Water Cube)
Noite
Jantar de cozinha imperial no famoso restaurante Baijia Dayuan
- O Restaurante Baijia Dayuan, antiga residência do Príncipe Li, um dos filhos do primeiro Imperador da Dinastia Qing, é um
restaurante-jardim de estilo e cozinha imperial.
DIA 03 (C,A)
Manhã
Visita ao Museu de Arquitetura Antiga de Beijing
- Situado no Templo do Xiannong, local que os imperadores das dinastias Ming (1368-1644) e Qing (1644-1911) ofereciam
sacrifícios aos deuses da lavoura, o Museu de Arquitetura Antiga de Beijing é o primeiro museu da China dedicado à arquitetura
chinesa antiga.
Almoço
Visita ao Mercado da Seda
Noite
Palestra (19:30 às 22:00): Arquitetura e Aspectos Culturais do Templo do Céu
DIA 04 (C,A)
Manhã
Visita ao Templo do Céu (Patrimônio Cultural da Humanidade, UNESCO)
- Construído em 1420, o Templo do Céu era o altar onde os imperadores das dinastias Ming e Qing adoravam o Céu e rezavam
para boas colheitas.
Tarde
Almoço
Visita ao Mercado das Pérolas
Noite
Palestra (19:30 às 22:00): Arquitetura e Aspectos Culturais da Cidade Proibida
DIA 05 (C, A)
Manhã
Visita à Praça da Paz Celestial e à Cidade Proibida (Patrimônio Cultural da Humanidade, UNESCO)
- Local do filme “O Último Imperador”, a Cidade Proibida, com 9.999 cômodos, foi residência de 24 imperadores durante 5
séculos, da Dinastia Ming (1368-1644) à Dinastia Qing (1644-1911).
Almoço
Visita ao Centro de Exibição do Planejamento de Beijing, uma maquete de 302 m2 que oferece visão
panorâmica da cidade de Beijing.
Noite
Palestra: A Aplicacão do Feng Shui nas Construções Residenciais e Comerciais
DIA 06 (C,A)
Manhã
Visita ao mercado de artefatos chineses Panjiayuan, o maior mercado aberto da China
Tarde
Almoço
Visita ao 798, o maior complexo cultural e artístico de Beijing
Noite
Show de Kung Fu (opcional, não incluído)
- O show de Kung Fu foi a primeira dança de drama
baseado no estilo de representações de Kung Fu no mundo.
DIA 07 (C, A)
Manhã
Check-out do hotel
Visita ao Templo de Confúcio
Tarde
Almoço, churrascaria brasileira
Ida para o aeroporto, com destino a Hangzhou
Noite
Check in em hotel
HANGZHOU (4 dias, 4 noites)
Hangzhou é a capital da Província de Zhejiang e o seu centro cultural, econômico e político. Com a sua beleza natural e herança cultural,
esta cidade é hoje uma das portas turísticas mais importante do país. Os visitantes terão a oportunidade de conhecer inúmeras facetas
da cultura tradicional chinesa. Na época que foi a capital da dinastia Song do Sul (1127-1279), Hangzhou era um centro próspero da
producão de seda e porcelana, além da confecção de papel e cultivo de chá. População: 6,8 milhões
DIA 08 (C,A,J)
Manhã
Visita ao Museu da Produção de Porcelana Imperial da Dinastia Sul de Song
Tarde
Almoço
Visita ao Morro do Imperador de Jade. Parada na Gruta Púrpura com vista para o campo que possui o formato dos
Oito Trigramas, construído na dinastia Song (960-1279)
Noite
Jantar
Visita ao mercado aberto na Rua do Morro Wu, local de artefatos chineses
DIA 09 (C,A)
Manhã
Visita à mansão de Hu Xueyan (fundador da farmácia Huqinyutang), construída em 1872 e é considerada uma das
mais bem conservadas construções do final da dinastia Qing (1644-1911)
Tarde
Almoço
Visita ao museu e farmácia de medicina tradicional chinesa “Huqinyutang”, uma das duas mais conhecidas farmácias
tradicionais da China, fundada por Hu Xueyan, em 1874.
Passeio pela rua histórica Qinghefang, com construções da dinastia Ming (1368-1644) e Qing, e lojas de produtos e
comidas tradicionais locais, incluindo a Torre do Tambor e mercado local
Noite
Show "O Romance da Dinastia Song" (opcional, não incluído)
DIA 10 (C,A)
Manhã
Visita a plantação de chá na Vila de Meijiawu
Tarde
Almoço
Visita ao Pagode das Seis Harmonias no Monte do Disco da Lua
- O Pagode das Seis Harmonias é uma das mais proeminentes estruturas octogonais de madeira e alvenaria da China antiga,
construído em 970 d.C. O nome do pagode é relacionado aos seis critérios budistas: harmonia do corpo, da mente, da palavra,
da opinião, riqueza e abstinência das tentações.
Show “Impressões do Lago Oeste” no Lago Oeste, com músicas de Kitaro, produzido pelo famoso cineasta Zhang
Yimou, criador da abertura dos Jogos Olímpicos em Beijing (opcional, não incluído)
DIA 11 (C,A)
Manhã
Visita à “Academia de Wansong”, uma dos quatro melhores e mais influentes centros de erudição da China das
dinastias Ming e Qing
Tarde
Almoço
Ida para Suzhou de ônibus, por volta de 2 horas de viagem
Check-in no 99 Xuan Miao Business Hotel, localizado na rua de pedestre, centro repleto de lojas e restaurantes
Noite
Tempo livre
SUZHOU (2 dias, 3 noites)
Famosa pela sua produção de seda e uma das mais antigas cidades na bacia do Rio Yangtse, Suzhou é famosa por seus jardins e
canais. É conhecida como a “A Capital da Seda” e “O Mundo dos Jardins”. População: 5.909.000. Vídeo
DIA 12 (C,A)
Manhã
Visita ao Museu de Suzhou
- Finalizado em julho de 2007, o Museu de Suzhou é um empreendimento de 40 milhões de dólares que ocupa 1.5 hectares e
representa um dos mais importantes trabalhos atuais de arte contemporânea da arquitetura chinesa.
Tarde
Almoço
Visita ao Jardim do Administrador Humilde
Noite
Tempo livre
DIA 13 (C,A,J)
Manhã
Visita ao Museu da Seda e loja de artigos de seda, conhecida por sua seda de alta qualidade
Tarde
Almoço
Passeio na Rua Shantang, rua histórica com lojas de artesanatos chineses
Noite
Jantar em restaurante Italiano
Concerto no Jardim do Mestre da Rede do Pescador (Patrimônio Cultural da Humanidade da UNESCO)
SHANGHAI (XANGAI) (4 dias, 4 noites)
Originalmente, Shanghai era uma vila de pescadores e, com o seu desenvolvimento, passou a ter o status de município. Conhecida
como “Paris Oriental”, Shanghai é uma metrópole multi-cultural com características modernas e tradicionais chinesas e o paraíso das
compras. População: 16 milhões
DIA 14 (C,A)
Manhã
Check-out do hotel, ida para Shanghai de ônibus (1h30min)
Check-in no Hotel Bund, localizado no coração de Shanghai
Passeio no Bund
- O Bund é uma exposição de arquitetura clássica européia e era considerada até 1949 a Wall Street da China. Os seus prédios
de estilo art-decor, neo-grego e renascência eram originalmente a central dos principais bancos e firmas estrangeiros. O Bund é
considerado o símbolo mais famoso de Shanghai.
Almoço
Visita às lojas do Bazar Yuyuan
Noite
Passeio em Xintiandi
- Xintiandi tornou-se uma área cultural e histórica da cidade de Shanghai. A Shanghai Xin Tian Di é uma rua famosa de
pedestres com arquitetura moderna e tradicional de estilo “Shikumen”. Possui galerias de arte, cafés, bares, lojas e
restaurantes temáticos.
DIA 15 (C,A)
Manhã
Visita a Exposição de Planejamento da Cidade de Shanghai
Tarde
Almoço
Tempo livre
Noite
Passeio de barco no Rio Huangpu (opcional, não incluído)
DIA 16 (C, A)
Manhã
Museu de Shanghai
Tarde
Almoço
Tempo livre
Noite
Show de Acrobacia (opcional, não incluído)
DIA 17 (C, A)
Manhã
Tempo livre
Tarde
Almoço
Saída para o aeroporto, retorno ao Brasil via Beijing
DIA 18
Chegada em SP, aeroporto de Guarulhos
Informações gerais sobre a China
Observações:
1. A programação acima está sujeita a alterações.
2. As apresentações acadêmicas serão ministradas em chinês com tradução para o português.
3. Os participantes receberão 1 certificado do IBFS e 1 certificado do IASB.
4. O preço abaixo é baseado no mínimo de 25 pessoas.
| PROGRAMAÇÃO GERAL |
Idioma: Toda a programação acadêmica e cultural terá tradução para o português.
| Exposição de Planejamento da Cidade de Shanghai |
| Xintiandi |
Churrascaria brasileira
| Museu de Suzhou |
Rua Shantang
| Canal Shantang |
| Templo de Confúcio |
| Teatro Nacional, o "Ovo” (The Egg) |
| “Ninho de Pássaro” (Bird’s Nest) |
| Torre de televisao CCTV |
IASB - Centro de Intercâmbio Acadêmico Sino-Brasileiro
Brasil:
Tel.: 45-9964-5555 | 45-3572-6971
MSN: iasb_foz@hotmail.com
Skype: iasb-foz
China:
Tel.: 86-13651042704 | 86-10-8773-5698
MSN: kevinandsimone@hotmail.com
Skype: kevindelatour
E-mail: info@sino-brazilian-exchange.org
Brasil:
Tel.: 45-9964-5555 | 45-3572-6971
MSN: iasb_foz@hotmail.com
Skype: iasb-foz
China:
Tel.: 86-13651042704 | 86-10-8773-5698
MSN: kevinandsimone@hotmail.com
Skype: kevindelatour
E-mail: info@sino-brazilian-exchange.org
Instituto Brasileiro de Feng Shui
Tel/fax: 21-2480-0591 e 9169-1535
Skype: fengshuibrasil
MSN: mtsck@hotmail.com.br
E-mail: contato@fengshuibrasil.com.br
Tel/fax: 21-2480-0591 e 9169-1535
Skype: fengshuibrasil
MSN: mtsck@hotmail.com.br
E-mail: contato@fengshuibrasil.com.br
REALIZAÇÃO:
APOIO:
Jardim do Casal
| Restaurante Imperial Baijia Dayuan |
Pagode Leifeng, Hangzhou
| Lago Oeste |
| Museu e farmácia de medicina tradicional chinesa Huqinyutang |
Cidade Proibida
Grande Muralha
Templo de Confúcio
| Templo do Céu |
Campo dos Oito Trigramas
Academia Wansong
| Museu da Produção de Porcelana Imperial da Dinastia Sul de Song |
| Mansão de Hu Xueyan, a residência mais luxuosa da China |
Gruta Púrpura
Morro do Imperador de Jade
Os Irmãos Cheng, neo-confucionistas
do dinastia Song do Norte (960-1127)
do dinastia Song do Norte (960-1127)
Zhu Xi, confucionista
da dinastia Song do
Sul (1127-1279)
da dinastia Song do
Sul (1127-1279)
Aula na Academia Wansong
