Cidade Proibida
Templo do Céu
Rua da Cultura
clique nas fotos para aumentar
Excursão Cultural: China Exótica, Ecotur e Etnias Chinesas
Maio de 2009
Lijiang
www.jiujiuba.com
Grande Muralha
Palácio de Verão
C=Café da manhã; A=Almoço; J=Jantar

SÃO PAULO
Dia 07/05, quinta-feira
Saída de São Paulo (aeroporto de Guarulhos), Air China às 19:00 horas, vôo CA908

Dia 08/05, sexta-feira (em trânsito)

BEIJING (PEQUIM)
Beijing, centro cultural, político e econômico do país, assim como o mais importante pólo de comércio
internacional, foi construída em 1215 pelo imperador mongol Genghis Khan. População: 15 milhões

DIA 09/05, sábado (C)
Manhã
Chegada em Beijing às 5:35h, recepção e translado para o Friendship Hotel 4*, o maior hotel jardim da Ásia
Cafe da manhã, tour pelo hotel.
Apresentação geral da excursão, dicas de viagem e aspectos geriais da cultura chinesa
Descanso
Tarde
Visita ao mercado de artefatos chineses Panjiayuan, o maior mercado aberto da China
Visita aos
locais dos Jogos Olímpicos: “Ninho de Pássaro” (Bird’s Nest), local da abertura oficial dos Jogos
Olímpicos e “Cubo de Água” (
Water Cube)
Noite
Tempo livre













DIA 10/05, domingo (C,A)
Manhã
Visita à Grande Muralha (Patrimônio Cultural da Humanidade, UNESCO)
    A Grande Muralha, uma impressionante estrutura de arquitetura militar da China Imperial, foi  construída em dinastias
    diferentes durante 2 milênios.
Tarde
Almoço
Visita à fábrica e loja de cloisonné
Visita à fabrica e loja de jade
Noite
Show de acrobacia (opcional, não incluído)
    Com cerca de três mil anos de história, a acrobacia da China é uma das mais antigas artes de representação do mundo.

DIA 11/05, segunda-feira (C,A)
Manhã
Visita à Praça da Paz Celestial, a maior praça pública do mundo
Visita à
Cidade Proibida (Patrimônio Cultural da Humanidade, UNESCO), local do filme “O Último Imperador”, a
Cidade Proibida, com 9.999 cômodos, foi residência de 24 imperadores durante 5 séculos, da Dinastia Ming
(1368-1644) à Dinastia Qing (1644-1911).
Tarde
Almoço
Visita ao Grande Teatro Nacional de Pequim, o "Ovo” (The Egg),
arquitetura moderna da China.
Visita ao Mercado da Seda/Loja da Amizade
Noite
Tempo livre

DIA 12/05, terça-feira (C, A, J)
Manhã
Visita ao Templo Lama (Budista)
    Construído em 1694, o Templo Lama era originalmente usado como residência oficial dos eunucos da dinastia Ming
    (1368-1643). Posteriormente, tornou-se residência do príncipe Yong Zheng da dinastia Qing (1644-1911). Em 1723,
    quando o príncipe virou imperador, parte da sua residência foi usada como mosteiro budista tibetano. O templo Lama é o
    templo budista tibetano de mais renome na China fora do Tibet.
Tarde
Almoço
Visita ao Mercado das Pérolas
Noite
Jantar de despedida de cozinha imperial no famoso restaurante Baijia Dazhaimen
    O Restaurante Baijia Daizhaimen, antiga residência do Príncipe Li, um dos filhos do primeiro Imperador da Dinastia Qing,
    é um restaurante-jardim de estilo e cozinha imperial.

Dia 13/05, quarta-feira (C,A)
Manhã
Check-out do hotel
Visita ao
Templo do Céu (Patrimônio Cultural da Humanidade, UNESCO)
    Construído em 1420, o Templo do Céu era o altar onde os imperadores das dinastias Ming e Qing adoravam o Céu e
    rezavam por boas colheitas.

DALI (PROVÍNCIA DE YUNNAN)
A cidade de Dali, onde se encontra a Etnia Bai, é o centro político, econômico, cultural, de transporte e de
concentração e distribuição de mercadorias da região. Desde a época da Idade Neolítica, há quatro mil anos
atrás, os antepassados da etnia Bai viviam ao redor do Lago Erhai (Lago da Orelha) na região, dedicando-se à
pesca, à caça e à produção de arroz e outros cultivos.












Tarde
Almoço
Ida à Dali, via Kunming (avião)
Noite
Chegada em Dali e check-in no Regent Hotel 5*
Jantar (
não incluído) na cidade antiga
Tempo livre

DIA 14/05, quinta-feira (C, A)
Manhã
Passeio de barco no Lago Erhai (Lago da Orelha) - local de natureza mágica de Dali, e um dos maiores lagos
de água doce da China - incluindo a Ilha de Nanzhao Fengqing (Ilha de Amor) e a vila da etnia Bai "Shuanglang"
Vista do Lago Erhai e da Montanha Canshang do campus da Universidade de Dali
Tarde
Almoço
Tour na cidade antiga de Dali: Torre Wuhua, construída em 856,  passeio no muro da cidade antiga de Dali e
visita à igreja católica, construída no estilo Bai, situada na parte leste da cidade
Noite
Show "Butterfly Dream" (opcional, não incluído)
    Essa apresentacão é baseada nos variados costumes étnicos e nas paisagens fascinantes de Dali e objetiva ressaltar a
    harmonia entre o ser humano e a natureza, entre os homens, entre o homem e os deuses, e entre o presente e o futuro.













DIA 15/05, sexta-feira (C, A)
Manhã
Visita ao Parque das Três Pagodas no Templo Chongsheng, construído em 834 a.C.
Tarde
Almoço
Visita à fábrica de batique, produto típico de etnia Bai e à fábrica de artesanatos de mármore
Templo livre na cidade antiga
Noite
Livre

LIJIANG (PROVÍNCIA DE YUNNAN)
Veja aqui galeria de fotos
Localizada na província de Yunnan no sudeste da China. Lijiang é uma excelente oportunidade para se
conhecer a etnia Naxi. Lijiang foi construída na dinastia Song (960-1279) e na dinastia Yuan (1271-1368) e foi
a única cidade chinesa que não possuía muralha ao seu redor, sendo hoje considerada herança cultural
conhecida no mundo.














DIA 16/05, sábado (C)
Manhã
Check-out do hotel em Dali
Ida à Lijiang (2 horas de ônibus), com parada no centro de artefatos de produtos de prata e jade
Check-in no Hotel Lijiang Wanfu 4*
Tarde
Almoço livre (não incluído) na cidade antiga
Visita à cidade antiga de Lijiang (Patrimônio Cultural da Humanidade, UNESCO), incluindo a Oficina de Papel
Dongba, visita a uma casa típica de arquitetura Naxi e ao mercado da cidade antiga
Noite
Show musical "Mountains and Rivers"
(
opcional, não incluído)

DIA 17/05, domingo (C, A)
Manhã
Visita ao Mural de Baisha
Visita ao Parque Nacional do Dragão
do Jade e o Vale da Lua Azul
Tarde
Almoço
Show “Impressões de Lijiang”
Encontro com o Dr. Ho na Vila Bai Sha, incluindo visita a sua farmácia de medicina tradicional chinesa
    O Dr. Ho, senhor de 90 anos de idade, famoso médico de medicina tradicional chinesa local, já  fez parte do show de
    televisao da National Geographic, assim como já foi entrevistado pelo canal de televisão BBC.
Noite
Livre

DIA 18/05, segunda-feira (C, A)
Manhã
Visita ao Lago do Dragão Negro, incluindo
o Centro de Exibiçao da Cultura Dongba e
o Templo das Cinco Fênixes
Tarde
Almoco
Visita ao Museu de Dongba da Cidade de Lijiang
Vista ao Mercado Zhongyi
Noite
Apresentação musical Naxi (opcional, não incluído)













SHANGRI-LA (PREFEITURA AUTÔNOMA TIBETANA DE DIQING, PROVÍNCIA DE YUNNAN)
Veja aqui galeria de fotos
Shangri-la, concentração de 25 etnias, com predominância tibetana, é uma região situada no norte da província
de Yunnan. Segundo os tibetanos, Shangri-la é considerado o reino de Xianbala, local habitado por imortais,
existindo além do mundo material. Considera-se que nesse lugar as pessoas encontrarão o mundo dos sonhos
que está em harmonia e coexiste com a humanidade e a natureza.

DIA 19/05, terça-feira (C)
Manhã
Livre
Check-out do hotel e ida à Shangri-la (4 horas de ônibus)
check-in no hotel em Shagri-la
Tarde
Almoço na cidade antiga (não incluído)
Tempo livre
Noite
Show "Dream Shangri-la" (opcional, não incluído)

DIA 20/05, quarta-feira (C)
Manhã
Visita ao Museu das Etnias
Tarde
Almoço (não incluído)
Visita ao Mosteiro Tibetano Ringa, o mais antigo mosteiro de Shangri-la
Visita à família tibetana em vila local
Noite
Tempo livre

DIA 21/05, quinta-feira  (C, A)
Manhã
Visita ao Mosteiro (Budista) de Songzanlin
Tarde
Almoço
Passeio na cidade antiga, incluindo: Museu da Cidade (Diqin Tibetan Autonomous Prefecture
Museum), Moinho de Orações e a loja de cerâmica tibetana Nixi Yawa
Noite
Tempo livre


























DIA 22/05, sexta-feira (C, A)
Manhã
Visita ao Parque Nacional de Budacuo, incluindo a Lagoa Shudu e a Lagoa Bita
Tarde
Almoço
Visita à Vila de Costumes Étnicos Xiagei
Noite
Tempo livre

SHANGHAI (XANGAI)
Originalmente, Shanghai era uma vila de pescadores e, com o seu desenvolvimento, passou a ter o status
de município. Conhecida como “Paris Oriental”, Shanghai é uma metrópole multicultural com características
modernas e tradicionais chinesas e é o paraíso das compras. População: 16 milhões

DIA 23/05, sábado (C)
Manhã
Check-out e ida à Shanghai (avião)
Tarde
Check-in no Bund Hotel (4*), localizado no coração das compras de Shanghai
Noite
Tour de ônibus no Bund
    O Bund é uma exposição de arquitetura clássica européia e era considerada até 1949 a Wall Street da China. Os seus
    prédios de estilo art-decor, neo-grego e renascença eram originalmente a central dos principais bancos e firmas
    estrangeiros. O Bund é considerado o símbolo mais famoso de Shanghai.
Vista a Xintiandi
    Xin Tian Di tornou-se uma área cultural e histórica da cidade de Shanghai. A Shanghai Xin Tian Di é uma rua famosa de
    pedestres com arquitetura moderna e tradicional  de estilo “Shikumen”.  Possui galerias de arte, cafés, bares, lojas e
    restaurantes temáticos.

DIA 24/05, domingo (C, A)
Manhã
Visita ao Museu de Shanghai
Tarde
Almoço no restaurante Lu Bo Lang
Visita às lojas do Bazar Yuyuan
Noite
Passeio de barco no Rio Huangpu (opcional, não incluído)

DIA 25/05, segunda-feira (C)
Manhã
Livre
Tarde
Livre
Retorno ao Brasil, via Beijing.
Ida para o aeroporto às 13:00h: retorno ao Brasil via Beijing (vôo Shanghai-Beijing às 16:55h)

Dia 26/05, terça-feira
Saída para São Paulo de Beijing, às 1:00h.
Chegada em São Paulo (Guarulhos) às15:00h

Obs: o roteiro acima está sujeito a alterações.
PROGRAMAÇÃO GERAL
Brasil:   
Tel.: 45-9964-5555  |  45-3572-6971  
Fax: 45-3523-7654, A/C Gustavo Coelho
MSN: iasb_foz@hotmail.com
Skype: iasb-foz
Endereço:
Rua Rui Barbosa, 475 / 94
Foz do Iguaçu - PR   85.851-170
PACOTE TERRESTRE

Contato:
Gustavo Coelho
Tel.: 45-9964-5555  |  45-3572-6971  
E-mail:
info@sino-brazilian-exchange.org
MSN: iasb_foz@hotmail.com
Skype: iasb-foz

PREÇO (valores por pessoa):






- O valor do pacote terrestre acima poderá ser parcelado,
sem juros.
- A última parcela deve ser quitada até 1 de fevereiro de 2009.
- Receba o desconto de 5% a cada 2 participantes que conseguir.

OS VALORES ACIMA PODERÃO SOFRER REAJUSTE DE ACORDO COM AUMENTO DE
INGRESSOS, HOTEIS, ETC.

FORMA DE PAGAMENTO

Os pagamentos acima poderão ser efetuados através de depósitos bancários ou cheques pré-datados,
cruzados e nominais à “Associação Internacional para Intercâmbio Acadêmico Sino-Brasileiro”.

Importante: Enviar cópia do comprovante de depósito bancário e ficha de inscrição original preenchida
e assinada para o IASB em Foz do Iguaçu por fax ou correio. À medida que o IASB receber os valores,
serão enviados recibos pelo correio.

Ficha de inscricão: clique aqui para baixar a ficha de inscricão
INVESTIMENTO
China:  
Tel.: 86-13651042704   |  86-10-8773-5698
MSN: kevinandsimone@hotmail.com
Skype: kevindelatour
E-mail:  info@sino-brazilian-exchange.org
Shanghai
Cidade antiga de Lijiang
Minoria Naxi
Lago do Dragão Preto
Mosteiro (Budista) de Songzanlin
Encontro com família tibetana
Cidade antiga de Shangri-la
DICAS DE VIAGEM clique aqui
Apresentação no Instituto de Cultura Dongba
Museu de Cultura Dongba e Naxi
Shangri-la possui o maior moinho de orações do mundo
Dados da conta do IASB:
Banco: HSBC
Agência: 1373
Conta Corrente: 17542 22
Titular: Associação Internacional para
Intercâmbio Acadêmico Sino-Brasileiro
CNPJ: 07.658.810/0001-89
O preço do pacote terrestre inclui:
• Hospedagem em hotel 4* e 5*, conforme especificado no roteiro
• Passagens aéreas na China
• Refeições conforme programação
• Passeios turísticos conforme programação
• Ingressos aos locais históricos e culturais conforme programação
• Acompanhamento da diretoria do IASB durante toda a viagem

O preço do pacote terrestre não inclui:
• Passagem aérea internacional
• Atividades fora da programação
• Despesas  pessoais, tais como: telefonemas, serviço de lavanderia, bebidas, etc.
• Visto, vacina, seguro de viagem, e documentação de viagem
• Excesso de bagagem no trecho internacional e doméstico
Gorgetas para carregadores de mala, guias e motoristas
Impressões de Lijiang, espetáculo na natureza com mais de 400
integrantes de minorias diversas e mais de 100 cavalos.
Crianças tibetanas
OBSERVAÇÕES
1. Toda a programação da excursão será feita com tradução para o português.

2. A  Presidência do IASB, localizada em Beijing e com experiência na China há 10 anos, estará acompanhando
o grupo durante toda a viagem.

3. A programação consta de 17 dias na China, com refeições conforme programação abaixo..
A excursão cultural China Exótica: Ecotur e Etnias Chinesas
levará você a reservas  de riquezas naturais e a lugares de
grande concentração étnica. A China, com suas 56 etnias,
representa um “laboratório vivo” para o entendimento da
diversidade humana. Além do mais, é válido irmos além da
idéia de simplesmente sermos orientais ou ocidentais.

Temos, no presente momento, a oportunidade para
avançarmos em direção a uma humanidade universalizada,
que possua uma compreensão abrangente e profunda de si
mesma, sem fronteiras, sem preconceitos, destituída de
animosidade.
Ao apreciarmos outras culturas, como expressões distintas
do que é o ser humano, nos possibilitamos adicionar à
nossa visão outras dimensões pela qual somos humanos.

Visando um maior esclarecimento e aprofundamento, visitas
culturais serão apresentadas por guias especializados, de
maneira dinâmica e interativa. A China Exótica tem o seu
foco nas regiões do sul da China, onde diversas etnias
chinesas se encontram. Serão
17 dias na China, conforme
programação abaixo.
O vídeo abaixo inicia-se automaticamente.
Se não conseguir visualizar, clique
aqui.
Informações gerais sobre a China
Cancelamento  – Pacote Terrestre:

Após o dia 1 de fevereio de 2009 não haverá devolução dos pagamentos efetuados da parte terrestre.
PASSAGEM AÉREA INTERNACIONAL

São Paulo-China-São Paulo:
Companhia aérea: Air China.

Estimativa de Preço:
-  Entre U$ 1.600,00 e U$ 2.000,00 (valor estimado e não garantido, dependendo da data da compra e
cidade de origem do passageiro).
- O valor de referência é para passagens de Classe Econômica.

Forma de pagamento:
Com cartões de crédito internacionais, em até 5 parcelas, conforme critério da companhia aérea.
TIPO DE QUARTO
TOTAL
Quarto duplo
R$ 6.850,00
Quarto Individual
R$ 8.350,00
Avisos
1. Pessoas com mais de 60 anos necessitam apresentar atestado médico.
2. Pessoas com mais de 70 anos de idade necessitam viajar com acompanhante.
Fábrica de batique
Parque das Três Pagodas, Dali
Muro da cidade antiga
Cidade antiga
Universidade de Dali
Regent Hotel
Lojas de produtos locais
Show "Butterfly Dream"
O "Ovo” (The Egg)
“Ninho de Pássaro” (Bird’s Nest)
Mercado Panjiayuan
Dr. Ho, Lijiang
Dr. Ho na Vila Bai Sha