| BEIJING |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Total de participantes: 29 brasileiros, sendo 3 residentes em Beijing
Locais percorridos: 4 cidades: Beijing, Suzhou, Zhouzhuang, Shanghai
Palestrantes: 3 em Beijing e 2 em Suzhou
Programação acadêmica: 12 palestras
Idioma: chinês com tradução para o português
Destaque: harmonia, grupalidade e assistencialidade do grupo
Locais percorridos: 4 cidades: Beijing, Suzhou, Zhouzhuang, Shanghai
Palestrantes: 3 em Beijing e 2 em Suzhou
Programação acadêmica: 12 palestras
Idioma: chinês com tradução para o português
Destaque: harmonia, grupalidade e assistencialidade do grupo
O Workshop de Arquitetura Chinesa Antiga e Moderna, evento pioneiro realizado na China, de 30 de
maio a 15 de junho, em parceria com o IBFS – Instituto Brasileiro de Feng Shui, contou com a
presença de 29 brasileiros.
Os participantes fizeram uma imersão no berço do Feng Shui e do I Ching, raízes da arquitetura chinesa
que possui uma história de mais de 5 mil anos. Professores chineses especializados no assunto
apresentaram trabalhos em Beijing, centro político do país, e em Suzhou, cidade conhecida pelos seus
jardins, canais e pontes. Visitas técnicas a locais históricos também fizeram parte da programação
acadêmica, assim como museus e centros culturais de renome. O evento teve sua conclusão em
Shanghai, metrópole multicultural, onde a arquitetura européia se mescla com a chinesa.
Foram 17 dias de experiências intensas, no país do dragão vermelho, onde dificilmente o participante é o
mesmo ao retornar ao seu país de origem. Os fatos falam por si!
maio a 15 de junho, em parceria com o IBFS – Instituto Brasileiro de Feng Shui, contou com a
presença de 29 brasileiros.
Os participantes fizeram uma imersão no berço do Feng Shui e do I Ching, raízes da arquitetura chinesa
que possui uma história de mais de 5 mil anos. Professores chineses especializados no assunto
apresentaram trabalhos em Beijing, centro político do país, e em Suzhou, cidade conhecida pelos seus
jardins, canais e pontes. Visitas técnicas a locais históricos também fizeram parte da programação
acadêmica, assim como museus e centros culturais de renome. O evento teve sua conclusão em
Shanghai, metrópole multicultural, onde a arquitetura européia se mescla com a chinesa.
Foram 17 dias de experiências intensas, no país do dragão vermelho, onde dificilmente o participante é o
mesmo ao retornar ao seu país de origem. Os fatos falam por si!
| Workshop de Arquitetura Chinesa Antiga e Moderna, China |
Foto do grupo em Beijing durante visita técnica a Praça da Paz e ao Palácio Imperial. O Prof. Wang
Yu-de (centro, de camisa vermelha) acompanhou a atividade, dando explicações detalhadas das
construções antigas. O Prof. Wang fez também sua contribuição com a palestra sobre as relações
entre Qi (Ki) e o Feng Shui, no Friendship Hotel.
Yu-de (centro, de camisa vermelha) acompanhou a atividade, dando explicações detalhadas das
construções antigas. O Prof. Wang fez também sua contribuição com a palestra sobre as relações
entre Qi (Ki) e o Feng Shui, no Friendship Hotel.
A programação acadêmica constou de 12 palestras, ministradas por 5 professores chineses, que
abrangeu temas da arquitetura antiga e moderna da China. Acima, palestra no Friendship Hotel, Beijing.
abrangeu temas da arquitetura antiga e moderna da China. Acima, palestra no Friendship Hotel, Beijing.
O Prof. Han apresentou palestras sobre as bases
e aspectos culturais das construções antigas.
e aspectos culturais das construções antigas.
O Prof. Qiao ministrou palestra sobre as bases
filosóficas do Feng Shui e suas principais escolas. À
esquerda, Maria Teresa Saldanha, diretora do IBFS.
filosóficas do Feng Shui e suas principais escolas. À
esquerda, Maria Teresa Saldanha, diretora do IBFS.
A grandiosa arquitetura moderna chinesa foi
constatada durante visita ao Teatro Nacional
(The Egg).
constatada durante visita ao Teatro Nacional
(The Egg).
Ninho do Passarinho (Bird's Nest), um dos locais
dos Jogos Olímpicos, construção de renome
mundial.
dos Jogos Olímpicos, construção de renome
mundial.
A visita à maquete da cidade antiga de Beijing no
Museu de Arquitetura Antiga mostrou a realidade
Museu de Arquitetura Antiga mostrou a realidade
A Exposição do Planejamento da Cidade de
Beijing ofereceu aos participantes uma visão
panorâmica do passado e presente da capital
Beijing, e o seu crescimento galopante.
Beijing ofereceu aos participantes uma visão
panorâmica do passado e presente da capital
Beijing, e o seu crescimento galopante.
Sendo os princípios cósmicos do I Ching as bases
filosóficas do confucionismo, o Templo de
Confúcio não poderia estar fora da programação.
filosóficas do confucionismo, o Templo de
Confúcio não poderia estar fora da programação.
O Palácio de Verão foi construído de acordo com
o critério da filosofia chinesa da união da
natureza e do ser humano como uma só uma
entidade. Ao centro, o Prof. Wang.
o critério da filosofia chinesa da união da
natureza e do ser humano como uma só uma
entidade. Ao centro, o Prof. Wang.
A participante Fátima aproveitou a oportunidade
do jantar no restaurante de comida chinesa
imperial e se vestiu à la imperatriz.
do jantar no restaurante de comida chinesa
imperial e se vestiu à la imperatriz.
Não querendo "perder o barco" da era imperial,
Lucia também relembra o seu passado longínguo
como manda o figurino da corte chinesa.
Lucia também relembra o seu passado longínguo
como manda o figurino da corte chinesa.
A visita à Comuna ao Lado da Grande Muralha, uma coleção residencial de arquitetura chinesa e
asiática, situada nas bases da Grande Muralha, mostrou como a arquitetura chinesa está indo "além
das muralhas" das suas tradições milenares. Em 2005 a Comuna foi denominada a "Nova Maravilha
Arquitetônica da China" pela revista Bussiness Week.
asiática, situada nas bases da Grande Muralha, mostrou como a arquitetura chinesa está indo "além
das muralhas" das suas tradições milenares. Em 2005 a Comuna foi denominada a "Nova Maravilha
Arquitetônica da China" pela revista Bussiness Week.
| SUZHOU |
O Prof. Zhou, reitor da Universidade de Suzhou,
enfatizou a parte cósmica e ética do I Ching e a
importância da pesquisa acadêmica para o
entendimento da natureza humana.
enfatizou a parte cósmica e ética do I Ching e a
importância da pesquisa acadêmica para o
entendimento da natureza humana.
Especialista em paisagismo e autora de mais de
8 obras, a Profa. Cao apresentou os detalhes e
significados contidos nas construções antigas
dos jardins de Suzhou, e desestimulou o uso
místico do I Ching.
8 obras, a Profa. Cao apresentou os detalhes e
significados contidos nas construções antigas
dos jardins de Suzhou, e desestimulou o uso
místico do I Ching.
Além da arquitetura tradicional de Suzhou, o
Centro de Exposição de Planejamento Urbano de
Suzhou, com 2 andares amplos, apresenta
projetos audaciosos de expansão da cidade
propostos pelas autoridades locais.
Centro de Exposição de Planejamento Urbano de
Suzhou, com 2 andares amplos, apresenta
projetos audaciosos de expansão da cidade
propostos pelas autoridades locais.
O Museu de Suzhou, construção polêmica
desenhado pelo conhecido arquiteto
internacional I. M. Pei, chamou atenção dos
participantes pela mesclagem do estilo antigo e
moderno contidos em sua construção.
desenhado pelo conhecido arquiteto
internacional I. M. Pei, chamou atenção dos
participantes pela mesclagem do estilo antigo e
moderno contidos em sua construção.
A demonstração dos processos de confeção de
tecidos de seda no Museu da Seda, mostrou aos
participantes as etapas existentes entre o casulo
e o produto final de seda.
tecidos de seda no Museu da Seda, mostrou aos
participantes as etapas existentes entre o casulo
e o produto final de seda.
Produtos de seda no Museu da Seda estão
disponíveis aos visitantes em busca de
mercadorias de alta qualidade e bom preço.
disponíveis aos visitantes em busca de
mercadorias de alta qualidade e bom preço.
| SHANGHAI |
À direita especialista da Exposição de
Planejamento da Cidade de Shanghai esclarece
aos participantes o desenvolvimento de
Shanghai, que na sua origem era uma vila de
pescadores, e, hoje, uma metrópole multicultural.
Planejamento da Cidade de Shanghai esclarece
aos participantes o desenvolvimento de
Shanghai, que na sua origem era uma vila de
pescadores, e, hoje, uma metrópole multicultural.
Outro destaque cultural foi o Museu de Shanghai
que possui uma construção em forma de pote
antigo chinês de três pés. Além da exposição com
mais de 120.000 peças de artes, o museu
oferece ao visitante uma excelente coleção de
livros em inglês.
que possui uma construção em forma de pote
antigo chinês de três pés. Além da exposição com
mais de 120.000 peças de artes, o museu
oferece ao visitante uma excelente coleção de
livros em inglês.
Durante almoço em Shanghai, Kevin de La Tour, diretor do IASB, ressalta a importância do intercâmbio
de idéias, não só entre o Brasil e a China, mas entre todas as culturas, que é a razão de ser do IASB.
de idéias, não só entre o Brasil e a China, mas entre todas as culturas, que é a razão de ser do IASB.
| Informações: E-mail: info@sino-brazilian-exchange.org Telefone: (45) 3572-6971 / (45) 9964-5555 |
| IASB. Think Global, Act Global. |